La série South Park se renomme South America pour critiquer Donald Trump. El título no debe

Publiée le 08/09/2026 à 23:53

Temps de lecture : 1 min

Depuis le retour de Donald Trump à la Maison Blanche, « South Park » affiche un malin plaisir à moquer le président des Etats-Unis. Inspirés par le chef d’État et sa tendance à s’approprier des lieux à travers le monde en les rebaptisant, les créateurs de la série satirique ont annoncé, mardi 8 septembre, que « South Park » s’appellerait désormais « South America ».

Dans un message écrit sur le compte officiel de la série sur X, Trey Parker et Matt Stone ont visé les multinationales Apple et Google, lesquelles ont accepté de modifier sur leurs cartes les noms du lac Ontario et du golfe du Mexique, rebaptisés unilatéralement « lac d’Amérique » et « golfe d’Amérique » par le président des Etats-Unis.
« Inspirés par le courage et le patriotisme d’Apple et Google, nous changeons le nom de South Park en SOUTH AMERICA », ont-ils écrit, en majuscule dans le texte.

Following their Emmy win for Outstanding Animated Program, South Park is making a big change. Creators Trey Parker & Matt Stone announce:

“Inspired by the bravery and patriotism of Apple and Google, we are changing the name of South Park to SOUTH AMERICA. We especially want to…”

La série animée « South Park », dont l’action suit depuis 29 saisons la vie d’une bande d’écoliers dans une petite bourgade américaine du Colorado, porte désormais le nom d’un continent entier, l’Amérique du Sud.

Fin août, Donald Trump a annoncé sa décision de renommer le lac Ontario, qui se trouve à la frontière avec le Canada, pays avec lequel les États-Unis ont entamé un bras de fer commercial. Le changement de nom du golfe du Mexique remonte quant à lui à la signature d’un décret en janvier 2025, au tout début de son mandat. Des décisions contestées par la communauté internationale. Mercredi, le président américain a suggéré de donner son nom au détroit d’Ormuz (« détroit Trump »), avant d’évoquer l’idée dimanche de rebaptiser l’État américain du Nouveau-Mexique en « Nouvelle Amérique ».

Provocateurs, les créateurs de la série satirique s’en sont également pris à leur diffuseur Paramount, désormais détenu par Skydance, un conglomérat dirigé par un proche de Donald Trump, David Ellison.
« Nous tenons tout particulièrement à remercier notre maison mère Paramount – une capitulation devant Skydance », poursuit le message.

Le précédent message sur X du compte officiel, daté de lundi, célébrait la victoire de la série aux Emmy Awards, la récompense la plus prestigieuse de la télévision américaine.
Une célébration illustrée par un dessin parodique de Donald Trump brandissant le trophée, pantalon et slip baissés sur les chevilles.