Pokémon : 30 ans de passion planétaire. El título no debe incluir ningún código HTML o

Depuis 30 ans, Pokémon fascine le monde entier. De Pikachu à Dracaufeu, les créatures japonaises ont conquis les jeux vidéo, les cours de récréation et les collections. Les noms français, inventifs et attachants, participent à ce succès qui continue de séduire petits et grands.

Le Temps de Lecture

Publié le 27 février 2026 à 10:55. Temps de lecture : 1 min – vidéo : 1 min.

Un Phénomène Culturel

Voilà 30 ans que Pikachu, Dracaufeu et leurs complices sont nés au Japon. Au pays de Nintendo et du jeu vidéo, Pokémon fait toujours rêver. Une passante interrogée confie : « Je trouve que les personnages, leur voix et tout le reste sont vraiment adorables. On s’attache à eux. Je pense que c’est aussi comme ça que les gens à l’étranger, en dehors du Japon, ont commencé à s’y intéresser. »

Car la folie Pokémon a rapidement envahi le monde entier. D’abord en jeux vidéo, puis jusque dans les cours de récréation, on s’échange et on négocie les cartes des petites créatures de l’univers japonais, comme on peut le voir dans des archives. Les enfants connaissent le nom de chaque créature.

La Créativité des Noms

Des noms désormais adoptés par les Français et qui traduisent la fantaisie des personnages. Julien Bardakoff, créateur des noms français des Pokémon, raconte : « Dardargnan, qui s’appelle Beedrill en japonais, je l’ai appelé comme ça parce qu’il a deux dards, c’est une guêpe, donc Dardar, il est rapide, donc Dardar, et en plus c’est un épéiste, donc c’est comme d’Artagnan. »

Un Marché en Plein Essor

Un univers qui attise les convoitises des collectionneurs toujours plus nombreux. Ce mois-ci, une carte Pokémon rarissime s’est vendue à plus de 16 millions de dollars, illustrant ainsi l’ampleur d’un phénomène qui perdure et se diversifie au fil des ans.

FONTE